Non-refillable cylinders - light, convenient and easy to use. Your mixtures, everywhere with no hassle at all.

FAQ

 

Q: Que sont les bouteilles jetables ?

Les bouteilles ou les cartouches non rechargeables représentent un nouveau mode de fourniture des gaz spéciaux d'Air Products. Avec leur grande portabilité et leur facilité d'emploi, elles sont adaptées pour les applications comme la vérification du fonctionnement des équipements de détection de gaz, l'étalonnage des instruments, l'utilisation en laboratoire et les applications de terrain.

Comme tous les gaz d'étalonnage fabriqués par Air Products, ces bouteilles non rechargeables sont accompagnées d'un certificat d'analyse traçable conformément à la norme ISO 1641. Une gamme d'équipements et accessoires de contrôle de gaz simples d'emploi constitue une solution complète.

Q: Quels sont les mélanges de gaz disponibles en bouteilles jetables ?

Air Products fournit une gamme étendue de mélanges de gaz en bouteilles jetables. Nous gardons en stock un grand nombre de mélanges courants utilisés pour la détection de gaz, l'analyse de gaz d'enfouissement, l'analyse de l'atmosphère pour les produits alimentaires, la détection des fuites de réfrigérant et la chromatographie en phase gazeuse.

Q: Qu'est-ce que le « test de fiabilité » ?

Dans le domaine de la détection de gaz, il est de plus en plus important de tester régulièrement le fonctionnement des instruments, en particulier les alarmes portables. Ce type de test est souvent appelé « test de fiabilité ».

De nombreux instruments de détection de gaz s'avèrent dangereusement défectueux. Les instruments portables sont particulièrement vulnérables compte tenu de la nature même de leur utilisation. Il n'y a pas d'alarme en cas de panne soudaine du détecteur, si bien qu'en cas de fuite de gaz ou d'accumulation du gaz dans une atmosphère dangereuse, aucune mesure n'est effectuée.

Ce type de test est souvent réalisé par l'opérateur qui utilise l'équipement de détection de gaz et non par un technicien dans un atelier d'étalonnage. Ceci a donné lieu au développement de postes de test centralisés ou de « postes de test de fiabilité » pour permettre aux opérateurs de tester rapidement leurs équipements. Ces postes peuvent être alimentés avec du gaz de test provenant de bouteilles conventionnelles ou de bouteilles jetables. Mais, pour des raisons de commodité, de nombreux opérateurs testent leurs détecteurs de gaz directement avec des bouteilles jetables.

Q: Quels sont les avantages des bouteilles jetables par rapport aux bouteilles conventionnelles ?

Leur avantage principal est leur portabilité, qui permet de réaliser un étalonnage sur le terrain, dans l'atelier ou au laboratoire. Elles sont faciles à utiliser car aucun outil n'est nécessaire pour raccorder l'équipement de contrôle de gaz à la cartouche.

Il n'y a pas de coûts de location mensuels ni de frais d'installation, ce qui réduit les coûts et les soucis inhérents à la présence de gaz d'étalonnage sur le site. Le coût de transport des cartouches non jetables est généralement inférieur à celui des bouteilles traditionnelles.

Q: Quelle est la contenance de ces petits emballages jetables ?

Il existe quatre types de bouteilles jetables. La plus grande contient 110 litres de gaz. La plus petite de type aérosol, contient 10 litres de gaz. Comparez cela à la capacité en gaz d'une bouteille classique de 50 litres, remplie à une pression de 200 bar, qui fournit 10 000 litres de gaz. Ces petites bouteilles jetables sont idéales lorsque des quantités de gaz réduites sont nécessaires.

Q: Combien de tests de résistance aux chocs puis-je effectuer avec une bouteille jetable ?

Le nombre de tests de résistance aux chocs réalisables avec une seule bouteille jetable dépend d'un certain nombre de facteurs. Ceux-ci incluent :

  • Le débit de gaz nécessaire pour l'instrument. Le fabricant de l'instrument recommande généralement le débit optimal dans ses procédures de fonctionnement. Le choix d'un régulateur de débit fixe adapté dans une gamme étendue permet de réaliser un maximum de tests de résistance aux chocs avec la bouteille jetable.
  • L'utilisation d'un régulateur de type « débit à la demande » avec les instruments équipés de pompes internes optimise d'autant plus le processus. Ces unités limitent le débit de gaz à celui requis par l'instrument. Cela signifie qu'il n'y a pas de perte de gaz et qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser des pièces en T.
  • L'utilisation de matériaux de régulateurs compatibles et de longueurs de tuyau les plus courtes possible permet d'accélérer le temps de réponse de l'instrument. Des régulateurs en acier inoxydable sont disponibles pour les mélanges contenant des composants réactifs comme l'H2S. Air Products fournit une courte longueur de tuyau compatible avec chaque régulateur pour garantir des résultats optimaux.
  • Les autres facteurs affectant le nombre de tests de résistance aux chocs comprennent le temps de réponse de l'instrument et la technologie du capteur. Ces caractéristiques se trouvent dans le mode d'emploi du fabricant.
  • De nombreux fabricants proposent des « stations d'accueil » pour l'instrument, qui automatisent les tests de résistance aux chocs ou la procédure d'étalonnage et contribuent à consommer le minimum de gaz.

La plus grande des bouteilles jetables de la gamme Air Products a une capacité de 110 litres de gaz. Un instrument ayant un temps de réponse de 10 secondes et utilisant un débit fixe de gaz de 1 litre par minute peut être testé plusieurs centaines de fois à l'aide d'une seule de ces bouteilles jetables.

Q: Dois-je payer une location pour les bouteilles jetables ?

Aucun frais de location n'est associé aux bouteilles jetables.

Q: Quelles sont les valeurs de LIE des composants
inflammables ?

La « LIE » est la limite inférieure d'explosivité d'un gaz, ce qui est une caractéristique importante de composants inflammables dans le domaine de la détection de gaz. Les utilisateurs souhaitant tester des capteurs de gaz inflammables doivent savoir qu'il existe de nombreuses normes pour déterminer la limite inférieure d'explosivité des composants inflammables. Différents secteurs de l'industrie et différentes régions du monde se réfèrent couramment aux normes ISO 10156:2010 et CEI 60079-20:2000. Pour la plupart des composants, les valeurs citées de la LIE sont les mêmes, mais il existe un certain nombre de différences importantes. Comme ces normes internationales font l'objet de révisions et de mises à jour au fil du temps, assurez-vous de commander le mélange de gaz correct en demandant le pourcentage volumique, car dans certains cas, demander un pourcentage de LIE peut mener à certaines ambiguïtés.

 

Air Products
Pour plus d’informations : Commande de Gaz
078 15 52 02

Air Products
Service clients
078 15 52 02

Air Products S.A.
J.F. Willemsstraat 100
B-1800 Vilvoorde
Belgique
Tél. : 078 15 52 02
Fax : 02 663 42 42

Téléchargements

Outil de recyclage
Download PDF (149 KB)

Bouteilles jetables
Download PDF (855 KB)